1
00:00:36,036 --> 00:00:37,971
اليوم ليس السبت.

2
00:00:38,005 --> 00:00:39,840
لماذا صنعت لي فطائر؟

3
00:00:39,873 --> 00:00:42,076
إنها فطائر بداية جديدة.

4
00:00:42,110 --> 00:00:44,512
مثل اليوم الأول
من المدرسة كل عام

5
00:00:44,545 --> 00:00:46,514
عندما تحصل على ارتداء
زي جديد تمامًا.

6
00:00:48,749 --> 00:00:50,951
حسنا، ليس الجميع
ارتدى الزي الجديد.

7
00:00:50,984 --> 00:00:52,520
لكن القاعدة في هذا البيت

8
00:00:52,553 --> 00:00:54,988
هو أنه عند البدء
حدث حياة جديد,

9
00:00:55,022 --> 00:00:56,290
تحصل على الفطائر.

10
00:00:56,324 --> 00:01:00,494
لا أريد بداية جديدة.

11
00:01:00,528 --> 00:01:02,363
أريد البقاء في الجراحة.

12
00:01:04,532 --> 00:01:05,733
أنا أعرف.

13
00:01:05,766 --> 00:01:09,837
وأنا فخور بك حقًا
للتعامل مع كل ذلك...

14
00:01:20,614 --> 00:01:22,516
الأطباء، من فضلك أعطني
دقيقة أخرى.

15
00:01:23,417 --> 00:01:25,419
لدينا قس مشارك
في الكنيسة،

16
00:01:25,453 --> 00:01:27,955
لكن كلارنس
يحب أن يكتب الخطب.

17
00:01:29,257 --> 00:01:30,391
- آسف.
- لو سمحت.

18
00:01:30,424 --> 00:01:31,925
على الرغم من أن هذا مهم أيضًا.

19
00:01:32,960 --> 00:01:34,895
تتكون الجراحة
من خطوتين.

20
00:01:34,928 --> 00:01:37,265
أولا نقوم بدمج العمود الفقري
لتحقيق الاستقرار فيه،

21
00:01:37,298 --> 00:01:38,832
ومن ثم نقوم بإزالة الورم.

22
00:01:38,866 --> 00:01:41,034
لأن السرطان قد انتشر
إلى العقد الليمفاوية الخاصة بك،

23
00:01:41,068 --> 00:01:42,708
لا يزال لديك
لمتابعة العلاج الكيميائي.

24
00:01:44,738 --> 00:01:47,074
كلارنس، هل أنت تتألم؟

25
00:01:47,107 --> 00:01:49,710
إلى حد ما في الواقع،
ولكن أنا بخير.

26
00:01:49,743 --> 00:01:51,445
حسنا، منذ ما
تسبب الألم الخاص بك

27
00:01:51,479 --> 00:01:53,281
هو الورم يدفع
ضد عمودك الفقري،

28
00:01:53,314 --> 00:01:55,091
سوف يخفف اندماج العمود الفقري
الضغط على أعصابك

29
00:01:55,115 --> 00:01:56,293
وينبغي القضاء على الألم الخاص بك.

30
00:01:56,317 --> 00:01:59,753
من فضلك، أنا... أنا بحاجة لهذا الألم.

31
00:02:01,322 --> 00:02:03,791
لا يمكنك أن تفعل الثانية فقط
جزء وإزالة الورم؟

32
00:02:03,824 --> 00:02:05,092
إذا لم ندمج العمود الفقري،

33
00:02:05,125 --> 00:02:07,695
انها سوف تجعل إزالة الورم
أكثر صعوبة بكثير.

34
00:02:07,728 --> 00:02:09,430
أكثر صعوبة،
ولكن يمكن القيام به؟

35
00:02:09,463 --> 00:02:11,299
يمكن. لكن أنا
يوصي ضدها.

36
00:02:11,332 --> 00:02:13,234
وخاصة منذ
ليس هناك سبب لعدم القيام بذلك.

37
00:02:20,774 --> 00:02:22,676
لقد فعلت شيئا

38
00:02:24,778 --> 00:02:26,013
لا يغتفر.

39
00:02:28,148 --> 00:02:31,219
هذا الألم هو عقابي.

40
00:02:38,526 --> 00:02:40,961
هل يمكنني أن أسأل ماذا فعلت؟
كان ذلك سيئا للغاية؟

41
00:02:44,265 --> 00:02:45,599
لقد قتلت شخصا ما.

42
00:03:17,565 --> 00:03:18,699
أنا وأختي كنا

43
00:03:18,732 --> 00:03:20,468
العودة إلى المنزل من التسلق
جبل ويتني.

44
00:03:20,501 --> 00:03:22,202
نحن نقوم بتسلق الولاية 50.

45
00:03:22,236 --> 00:03:23,737
بدأ الخدر
أثناء الصعود؟

46
00:03:24,572 --> 00:03:26,540
أولا يدي،
ومن ثم قدمي.

47
00:03:28,208 --> 00:03:30,278
لديك صداع؟ نعم.

48
00:03:30,311 --> 00:03:32,480
الارتفاعات العالية تسبب الصداع

49
00:03:32,513 --> 00:03:33,814
الجفاف يضاعف ذلك.

50
00:03:33,847 --> 00:03:36,350
من الآن فصاعدا مجرد الصعود
أبطأ وشرب أكثر.

51
00:03:40,754 --> 00:03:42,034
أخبرهم عن الشيء الآخر.

52
00:03:46,327 --> 00:03:47,728
قبل مغادرته إلى الجبل

53
00:03:47,761 --> 00:03:51,965
كان لي هذا
إحساس غريب مثل...

54
00:03:51,999 --> 00:03:53,066
الرهبة.

55
00:03:53,100 --> 00:03:54,868
لم أستطع التخلص منه.

56
00:03:57,037 --> 00:04:00,674
حسنا، عندما يصف الناس الشعور
الهلاك الوشيك، عادة ما يكون القلق.

57
00:04:00,708 --> 00:04:02,743
لا، كان مثل هاجس،

58
00:04:05,613 --> 00:04:07,381
أنني سأموت.

59
00:04:10,418 --> 00:04:12,920
أنا متأكد من أنه كان... دكتور بارك
سيتم إجراء فحص الدماغ،

60
00:04:12,953 --> 00:04:14,187
وسنقوم ببعض الأعمال المخبرية.

61
00:05:03,170 --> 00:05:04,171
شون.

62
00:05:05,238 --> 00:05:07,140
مرحبا دكتور ليفر.

63
00:05:07,174 --> 00:05:09,042
كارلي بخير.

64
00:05:09,076 --> 00:05:10,478
مرحبا بكم في علم الأمراض.

65
00:05:13,514 --> 00:05:15,949
سيكون الأمر رائعًا
العمل معك.

66
00:05:22,590 --> 00:05:24,358
ماذا تعتقد؟

67
00:05:26,427 --> 00:05:29,062
أعلم أن هناك الكثير لاستيعابه.

68
00:05:29,096 --> 00:05:31,465
إنه نوع من مثل الأول الخاص بك
الوقت في ديزني لاند، أليس كذلك؟

69
00:05:31,499 --> 00:05:33,534
لم أذهب قط إلى ديزني لاند.

70
00:05:36,870 --> 00:05:38,606
اسمحوا لي أن أقدم لكم جولة.

71
00:05:38,639 --> 00:05:40,941
علم الأمراض الخلوي، والطب الشرعي،

72
00:05:40,974 --> 00:05:43,411
علم الجينوم وعلم الأحياء الدقيقة.

73
00:05:43,444 --> 00:05:45,579
يمكننا التعرف على الكائنات الحية،

74
00:05:45,613 --> 00:05:48,148
تفسير مورفولوجيا الخلية،

75
00:05:48,181 --> 00:05:49,783
جينات التسلسل.

76
00:05:51,985 --> 00:05:54,187
هل هذا D300e

77
00:05:54,221 --> 00:05:56,724
مضاد للجراثيم المسببة للأمراض
طابعة حيوية؟

78
00:05:57,324 --> 00:05:58,526
انها جديدة.

79
00:05:58,559 --> 00:06:01,862
أنت تعمل على
مقاومة المضادات الحيوية

80
00:06:01,895 --> 00:06:03,931
في الكائنات الحية الدقيقة الناشئة؟

81
00:06:03,964 --> 00:06:05,866
إنها "نحن" الآن يا شون.

82
00:06:05,899 --> 00:06:07,000
نعم نحن كذلك.

83
00:06:09,637 --> 00:06:10,871
هل تريد أن تلعب معها؟

84
00:06:12,673 --> 00:06:14,442
كثيرا جدا.

85
00:06:14,475 --> 00:06:15,943
تفضل.

86
00:06:15,976 --> 00:06:17,711
إنه نوع من عملك الآن.

87
00:06:22,483 --> 00:06:24,685
نحن المحققون.

88
00:06:24,718 --> 00:06:27,054
الجراحون هم مجرد رجال الشرطة.

89
00:06:33,427 --> 00:06:35,896
أفضل رهان لدينا هو المحاولة
لفصل الورم

90
00:06:35,929 --> 00:06:38,198
من حبله،
ومن ثم استئصاله.

91
00:06:38,231 --> 00:06:39,833
حسنًا، هذا جنون.

92
00:06:39,867 --> 00:06:41,301
أنت تعرف كيف
انه "قتل" شخصا؟

93
00:06:41,334 --> 00:06:44,237
كان ينصح أحد أبناء الرعية
الذي انتحر.

94
00:06:44,271 --> 00:06:45,506
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

95
00:06:45,539 --> 00:06:48,408
صدمة، نعم. القتل، لا.

96
00:06:48,442 --> 00:06:50,644
مهلا، أعرف أنه غبي،
لكن لديه الحكم الذاتي.

97
00:06:50,678 --> 00:06:52,513
لم أبق غبيا.
قلت "مجنون".

98
00:06:52,546 --> 00:06:55,649
تريد تجاوز له
يتمنى لأنه متدين؟

99
00:06:55,683 --> 00:06:58,151
شيء من هذا القبيل 90٪ من
الأمريكيون يؤمنون بالله.

100
00:06:58,185 --> 00:07:01,489
أنا واحد منهم.
هل نحن جميعا مختلين عقليا؟

101
00:07:01,522 --> 00:07:03,266
هل يجب أن تتجاهلنا جميعاً؟
إذا كنت لا تحب اختياراتنا؟

102
00:07:03,290 --> 00:07:05,726
فقط أولئك الذين يحصلون على الإلهية
رسائل من أورامهم.

103
00:07:05,759 --> 00:07:07,495
انه ليس مجنونا.
حسنا، أنت على حق.

104
00:07:07,528 --> 00:07:10,498
إنه مجرد غبي. لكن لا تفعل ذلك
وعلينا واجب تثقيفه؟

105
00:07:10,531 --> 00:07:13,266
سوف تتحدث معه
من دينه ؟ لا.

106
00:07:13,300 --> 00:07:16,737
لقد أخبرته بالجراحة
كان أكثر خطورة بهذه الطريقة.

107
00:07:16,770 --> 00:07:19,473
لا أعتقد أنه يقدر
كم هو أكثر خطورة.

108
00:07:21,709 --> 00:07:23,711
فكرة جيدة.

109
00:07:23,744 --> 00:07:26,079
ويعتقد أنه سوف يذهب إلى الجحيم إذا
يموت قبل أن يغفر له.

110
00:07:27,114 --> 00:07:28,914
تأكد من أنه يعرف
يمكن أن يحدث على الطاولة.

111
00:07:36,624 --> 00:07:38,526
التصوير بالرنين المغناطيسي للقلق؟

112
00:07:38,559 --> 00:07:40,127
إنها تطير
في مواجهة التخفيض

113
00:07:40,160 --> 00:07:41,595
الاختبارات الطبية غير الضرورية.

114
00:07:42,796 --> 00:07:46,734
عندما كنت مقيماً، كان لدي
المريض يأتي من خلال غرفة الطوارئ.

115
00:07:46,767 --> 00:07:48,201
أنثى. 35 سنة.

116
00:07:48,235 --> 00:07:50,237
سعال خفيف.
قصور الغدة الدرقية قليلا.

117
00:07:50,270 --> 00:07:52,239
حيوية طبيعية.

118
00:07:52,272 --> 00:07:55,375
لقد وصفتها بالمتذمر
لأنها ظلت تصر

119
00:07:55,408 --> 00:07:57,277
"سأموت."

120
00:07:57,310 --> 00:07:58,879
لقد أرسلتها إلى المنزل.

121
00:07:58,912 --> 00:08:00,247
وماتت؟

122
00:08:00,280 --> 00:08:02,449
لا، لقد استمرت في العودة.

123
00:08:02,482 --> 00:08:05,719
مرارا وتكرارا.

124
00:08:05,753 --> 00:08:08,756
نحن نفعل هذا الاختبار، ونثبت
لا يوجد شيء خاطئ معها،

125
00:08:08,789 --> 00:08:10,323
نرسلها إلى منزلها مطمئنة.

126
00:08:19,767 --> 00:08:20,934
اللعنة.

127
00:08:24,772 --> 00:08:27,274
أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي
ورم سحائي عالي الجودة.

128
00:08:27,307 --> 00:08:30,310
ورم متقدم ينمو في
طبقات الأنسجة التي تغطي الدماغ.

129
00:08:31,679 --> 00:08:35,348
ميزاته متسقة
مع كونها خبيثة.

130
00:08:39,319 --> 00:08:41,521
هذه الأورام
تميل إلى أن تكون عدوانية

131
00:08:41,555 --> 00:08:44,024
ومن المستحيل استئصالها بالكامل.

132
00:08:45,525 --> 00:08:47,360
أم، فماذا... ماذا يمكنك أن تفعل؟

133
00:08:48,696 --> 00:08:50,363
الرعاية التلطيفية,

134
00:08:50,397 --> 00:08:52,465
السيطرة على الأعراض
مع الأدوية.

135
00:09:07,514 --> 00:09:09,049
أنت تخاطر بتلف العمود الفقري،

136
00:09:09,082 --> 00:09:11,418
الشلل والموت.

137
00:09:11,451 --> 00:09:15,322
إذا كان هذا ما اختاره الله،
فهذه هي إرادته.

138
00:09:15,355 --> 00:09:18,692
إذا كنت مصابًا بالسرطان بسبب
يريدك أن تصاب بالسرطان،

139
00:09:18,726 --> 00:09:20,894
لماذا أنت هنا؟
الحصول على العلاج؟

140
00:09:20,928 --> 00:09:22,863
أنا هنا لأن
أنا أؤمن بالعلم.

141
00:09:24,564 --> 00:09:27,901
أنا من أنا
لأنني أؤمن بالله.

142
00:09:29,703 --> 00:09:32,673
فهل تعتقد أن كل الناس الذين
هل المرضى يعاقبون؟

143
00:09:34,407 --> 00:09:37,110
أعني، لدينا طفل عمره ثماني سنوات
أسفل القاعة مع سرطان العظام.

144
00:09:38,278 --> 00:09:40,547
تريد أن تذهب وتخبرها
الله يكرهها؟

145
00:09:40,580 --> 00:09:44,017
أنا متأكد من أن تلك الفتاة ليست كذلك
المعاناة كعقاب.

146
00:09:44,051 --> 00:09:47,420
إنها تعاني حتى الآخرين
قد يكون لديك فرصة

147
00:09:47,454 --> 00:09:49,723
لتظهر لها الرحمة،

148
00:09:49,757 --> 00:09:51,959
لإظهار تعاطفها،
حتى تتمكن من الإلهام.

149
00:09:54,261 --> 00:09:56,673
لا أعرف خطته، لكني أعرف
الأمر ليس بهذه البساطة كما تريد..

150
00:09:56,697 --> 00:09:58,866
لا، لا، الأمر ليس بسيطًا.

151
00:10:00,400 --> 00:10:01,935
إلا ألمك.

152
00:10:11,278 --> 00:10:12,379
كان اسمه مايكل.

153
00:10:20,087 --> 00:10:22,222
وجدت زوجته جثته.

154
00:10:22,255 --> 00:10:24,057
لم يكن لديك أي فكرة.

155
00:10:24,091 --> 00:10:26,059
كنت أعرف أنه كان مكتئبا.

156
00:10:26,093 --> 00:10:27,728
لكنك فكرت
كان يتحسن.

157
00:10:30,597 --> 00:10:33,133
لم أرد على مكالمته.

158
00:10:33,166 --> 00:10:35,135
لأنني كنت أتناول مشروبًا.

159
00:10:38,105 --> 00:10:41,809
لقد كان يوما طويلا
التعامل مع التجديدات،

160
00:10:41,842 --> 00:10:43,811
وكنت أتناول مشروبًا لعينًا.

161
00:10:52,853 --> 00:10:53,854
مهلا شون.

162
00:10:54,421 --> 00:10:55,989
مهلا، كارلي.

163
00:10:56,023 --> 00:10:58,558
لقد بدأت سادي بارنز
على الأدوية المضادة للنوبات،

164
00:10:58,591 --> 00:11:01,128
بحاجة لك لتشغيل
مستوى الذروة للفينيتوين.

165
00:11:01,161 --> 00:11:03,063
يجب أن يكون السعاة سعداء
أن الجراحين

166
00:11:03,096 --> 00:11:05,098
يفعلون بأنفسهم
تسليم العينات.

167
00:11:08,001 --> 00:11:09,136
كيف حالك هنا؟

168
00:11:11,638 --> 00:11:15,108
يقول كارلي علماء الأمراض
هم رجال المباحث

169
00:11:15,142 --> 00:11:16,844
الجراحون هم مجرد رجال الشرطة.

170
00:11:23,650 --> 00:11:26,119
شون، هل أنت سعيد هنا؟

171
00:11:26,153 --> 00:11:28,421
متى أعطيت المريض
جرعة التحميل لها؟

172
00:11:28,455 --> 00:11:30,190
منذ ساعة واحدة.

173
00:11:31,024 --> 00:11:33,894
شون، إذا كنت سعيدًا،
هذا عظيم.

174
00:11:33,927 --> 00:11:35,662
ولكن إذا لم تكن كذلك،

175
00:11:35,695 --> 00:11:37,230
عليك أن تخبر هان
كيف تشعر.

176
00:11:37,998 --> 00:11:39,366
عليك أن تظهر له اهتمامك

177
00:11:39,399 --> 00:11:40,868
وأنك تصدق
في نفسك.

178
00:11:46,974 --> 00:11:48,809
هل تحتاج إلى القيام بذلك STAT؟

179
00:11:48,842 --> 00:11:50,944
لا، إنها بدون أعراض.

180
00:11:50,978 --> 00:11:52,545
انها فقط للوقاية من النوبات.
جيد.

181
00:11:52,579 --> 00:11:54,147
تقول كارلي ذلك في علم الأمراض

182
00:11:54,181 --> 00:11:55,849
يمكنك أن تأخذ قسطا من الراحة
وقتما تشاء.

183
00:11:55,883 --> 00:11:58,051
أريد أن آخذ قسطا من الراحة الآن.
انا ذاهب للنزهة.

184
00:12:04,391 --> 00:12:05,692
لا ينبغي أن يكون في علم الأمراض.

185
00:12:05,725 --> 00:12:08,328
إنه مقيم جراحي جيد.
أنت على حق.

186
00:12:08,361 --> 00:12:09,963
ثم سوف تقوم بنقله مرة أخرى؟ لا.

187
00:12:09,997 --> 00:12:12,041
أنت مخطئ بشأن هذا الجزء.
ينبغي أن يكون في علم الأمراض.

188
00:12:12,065 --> 00:12:13,943
لكنه كان مقيمًا جراحيًا جيدًا.
ثم لماذا...

189
00:12:13,967 --> 00:12:16,837
لأنه لن يفعل ذلك أبداً
كن جراحًا جيدًا.

190
00:12:16,870 --> 00:12:18,214
كيف تعتقد
سيفعل في ثلاث سنوات

191
00:12:18,238 --> 00:12:19,798
عندما لا أحد ينظر
فوق كتفه؟

192
00:12:20,673 --> 00:12:22,910
عندما ينظر
كتف شخص آخر؟

193
00:12:22,943 --> 00:12:25,712
الإشراف على المقيمين الجدد
قيادة الجولات الكبرى،

194
00:12:25,745 --> 00:12:27,881
الدعوة ل
المرضى الضعفاء.

195
00:12:27,915 --> 00:12:30,117
هل تراه يفعل شيئا من
أنه من دون شبكة أمان؟

196
00:12:32,685 --> 00:12:34,855
يمكننا مساعدته في الوصول إلى هناك.

197
00:12:34,888 --> 00:12:36,489
فقط لأنه يريد
أن يكون جراحًا،

198
00:12:36,523 --> 00:12:37,901
فقط لأنك تريد
أن يكون جراحاً

199
00:12:37,925 --> 00:12:40,093
لا يعني أنه يحصل على
هذا الحلم أصبح حقيقة.

200
00:12:41,929 --> 00:12:43,596
هل حدث لك ذلك
ربما هذا

201
00:12:43,630 --> 00:12:45,198
نحن نعرف شون
أفضل مما تفعل؟

202
00:12:46,266 --> 00:12:48,001
هل حدث لك ذلك

203
00:12:48,035 --> 00:12:49,870
قد تكون هذه مشكلتك؟

204
00:12:49,903 --> 00:12:52,906
أن وجهة نظرك له قد يكون
مشوهة لأنك تحبه؟

205
00:12:52,940 --> 00:12:56,109
هل خطر في بالك أنه ربما
هل هو أفضل حالاً في علم الأمراض؟

206
00:12:56,143 --> 00:12:57,978
أنه ربما سوف يعجبه ذلك؟

207
00:12:58,645 --> 00:12:59,779
هل تهتم؟

208
00:13:00,780 --> 00:13:01,882
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك.

209
00:13:07,454 --> 00:13:10,090
نحن بحاجة إلى التعرض البطني أفضل.

210
00:13:10,123 --> 00:13:12,043
حفر المزيد من
عنيق والجسم الفقري.

211
00:13:14,161 --> 00:13:15,562
Ligate جذر العصب الخروج.

212
00:13:15,595 --> 00:13:17,475
سنأخذه مع الورم
لهامش أوسع.

213
00:13:22,769 --> 00:13:24,137
لا أستطيع رؤيته.

214
00:13:24,171 --> 00:13:26,411
الورم يسبب العمود الفقري
الحبل الذي يسجد لنا.

215
00:13:29,943 --> 00:13:33,046
نحن بحاجة إلى مزيد من التعرض للحصول عليها
حوله وأمامه.

216
00:13:33,080 --> 00:13:35,315
الفقرات هي
مجزأة جدا والنازحين.

217
00:13:35,348 --> 00:13:38,318
لا يمكننا الحصول على استئصال كامل
دون استقرار.

218
00:13:38,351 --> 00:13:40,053
انه خزان.

219
00:13:40,087 --> 00:13:42,647
ربما صدمة العمود الفقري من التوتر
على الحبل. نحن بحاجة إلى الإجهاض.

220
00:13:47,995 --> 00:13:50,463
حسناً، على ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.

221
00:13:52,499 --> 00:13:53,766
لقد أصلحتني!

222
00:13:54,834 --> 00:13:56,970
لا، لا.
ماذا حدث لألمي؟

223
00:13:57,004 --> 00:14:00,807
قف! نحن لم نصلحك

224
00:14:00,840 --> 00:14:03,843
كان هناك تعقيد.
قمنا بحقن المخدر.

225
00:14:05,178 --> 00:14:06,346
سوف يزول.

226
00:14:06,379 --> 00:14:07,847
كان علينا أن نوقف الجراحة

227
00:14:07,881 --> 00:14:09,482
قبل أن نتمكن من ذلك
إزالة الورم.

228
00:14:09,516 --> 00:14:11,684
لقد دخلت في حالة صدمة.

229
00:14:11,718 --> 00:14:15,155
لقد فقدنا معدل ضربات قلبك
وضغط الدم.

230
00:14:15,188 --> 00:14:18,491
لقد حذرنا من أنه سيكون أكثر صعوبة
الجراحة دون الانصهار.

231
00:14:18,525 --> 00:14:21,161
لم يتغير شيء.
سوف يزول المخدر

232
00:14:21,194 --> 00:14:23,696
سيعود الألم
ولكن أسوأ.

233
00:14:23,730 --> 00:14:25,332
متى يمكنك المحاولة مرة أخرى؟

234
00:14:25,365 --> 00:14:28,135
حاول ثانية؟ لقد فشلنا.

235
00:14:29,569 --> 00:14:31,771
لا يوجد سبب
للاعتقاد بأننا سوف ننجح

236
00:14:31,804 --> 00:14:33,116
في المرة القادمة إلا إذا
نحن نفعل الانصهار ...

237
00:14:33,140 --> 00:14:36,609
لكن هل تعلم ما هي المشاكل
لقد تعلمت... لماذا لم تفعل؟

238
00:14:40,747 --> 00:14:42,916
هل تعتقد أن الله يريدك أن تموت؟

239
00:14:50,323 --> 00:14:51,558
لو سمحت.

240
00:14:52,993 --> 00:14:54,227
حاول ثانية.

241
00:14:58,398 --> 00:15:00,367
التسمم بالسيانيد.

242
00:15:02,569 --> 00:15:04,604
سبب الوفاة
في قضية أتلين.

243
00:15:07,840 --> 00:15:09,376
هل تعرف كيف وجدته؟

244
00:15:09,409 --> 00:15:12,512
لقد شممت رائحته. اللوز.

245
00:15:18,885 --> 00:15:21,354
مريض الدكتور بارك.

246
00:15:21,388 --> 00:15:23,890
لقد قمت بوضع علامة على عدد اليوزينيات لديها.

247
00:15:23,923 --> 00:15:25,692
لا يتطابق
مع التشخيص

248
00:15:25,725 --> 00:15:28,261
من الورم السحائي المتقدم
المدرجة في الطلب.

249
00:15:28,295 --> 00:15:30,897
عظيم. عمل جميل.

250
00:15:31,798 --> 00:15:34,201
انا ذاهب للتحدث
للدكتور ليم حول هذا الموضوع.

251
00:15:34,234 --> 00:15:35,468
قف هناك، شون. أصمد.

252
00:15:35,502 --> 00:15:37,704
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

253
00:15:37,737 --> 00:15:40,607
الحاضرون بالمرصاد
للأعلام. سوف يركضون معها.

254
00:15:40,640 --> 00:15:42,942
أريد أن أركض معها.

255
00:15:42,976 --> 00:15:45,245
لقد كنت على الاستلام
نهاية. أنت تعرف كيف يعمل.

256
00:15:45,278 --> 00:15:48,715
كيف يعمل
هل أرى شيئا غير طبيعي

257
00:15:48,748 --> 00:15:50,717
ثم أناقشه
مع الفريق،

258
00:15:50,750 --> 00:15:52,752
ونحن نخطط لكيفية إصلاحه.

259
00:15:52,785 --> 00:15:54,054
نحن نركض معها.

260
00:15:55,555 --> 00:15:59,659
شون، بمجرد الانتهاء من الاختبار،
ننتقل إلى المرحلة التالية.

261
00:16:03,096 --> 00:16:06,566
أود أن أمشي.

262
00:16:09,302 --> 00:16:11,304
هل ستمشي إلى الدكتور ليم؟

263
00:16:11,338 --> 00:16:12,772
ومناقشة هذه القضية، شون؟

264
00:16:18,345 --> 00:16:20,580
هذا ليس ما نفعله هنا.

265
00:16:20,613 --> 00:16:25,485
نحن نحقق ونبلغ،
ومن ثم نمضي قدما.

266
00:16:27,520 --> 00:16:29,289
هل ستتمكن
للقيام بذلك،

267
00:16:29,322 --> 00:16:30,590
المضي قدما؟

268
00:16:31,958 --> 00:16:33,426
لا أعرف.

269
00:16:34,327 --> 00:16:37,464
لكنني سأحاول جاهدا.

270
00:16:41,634 --> 00:16:42,802
المرة التالية.

271
00:16:52,812 --> 00:16:53,880
دكتور براون.

272
00:16:54,547 --> 00:16:55,815
هل هذا بخصوص مريض؟

273
00:16:56,783 --> 00:16:57,884
لا.

274
00:16:59,486 --> 00:17:00,620
ادخل.

275
00:17:03,456 --> 00:17:05,725
لقد سمعت الكثير عنك.

276
00:17:05,758 --> 00:17:07,460
أنا أعلم أنك وقفت
إلى المشرف.

277
00:17:07,494 --> 00:17:08,861
هل هذا ما يحدث الآن؟

278
00:17:11,631 --> 00:17:16,002
أم، لقد جمعت
قائمة الحالات

279
00:17:16,035 --> 00:17:19,005
والذي ساهم فيه الدكتور ميرفي.

280
00:17:19,038 --> 00:17:21,007
فريد.

281
00:17:21,040 --> 00:17:22,775
أنت صديق مخلص.

282
00:17:22,809 --> 00:17:25,145
لقد حددت الأفكار التي كانت لديه،

283
00:17:25,178 --> 00:17:28,148
الأفكار التي لا أحد آخر
من الممكن أن يكون هنا...

284
00:17:28,181 --> 00:17:29,582
هل تعتقد أنني أكرهه؟

285
00:17:31,551 --> 00:17:32,652
لا.

286
00:17:37,023 --> 00:17:39,559
لكن أعتقد

287
00:17:39,592 --> 00:17:42,729
قد تكون متحيزًا ضد
عليه بسبب حالته.

288
00:17:42,762 --> 00:17:45,232
إذن ليس لديه مشاكل في التواصل؟
أنا مخطئ في ذلك؟

289
00:17:45,265 --> 00:17:48,168
لا، لكنه... إذا كان مصابًا بالأنفلونزا،

290
00:17:48,201 --> 00:17:51,238
أود أن أقول له أن يبقى
المنزل حتى يتحسن.

291
00:17:51,271 --> 00:17:53,173
عنده مرض التوحد...

292
00:17:53,206 --> 00:17:55,508
أستطيع أن أقول له أن يبقى في المنزل
حتى يتحسن.

293
00:17:55,542 --> 00:17:58,711
بدلا من ذلك وجدت مكانا
لكي يساعدنا،

294
00:17:58,745 --> 00:18:00,180
لإنقاذ الأرواح.

295
00:18:02,081 --> 00:18:05,051
ويجب أن تعلم أن لدي بالأحرى
مشاعر مختلطة حول الولاء.

296
00:18:32,044 --> 00:18:34,080
كل الحق. ها أنت ذا.

297
00:18:36,216 --> 00:18:37,217
مرحبًا.

298
00:18:38,718 --> 00:18:39,952
هارون.

299
00:18:41,087 --> 00:18:42,255
من الجيد رؤيتك.

300
00:18:42,289 --> 00:18:43,756
نعم. الشعور متبادل.

301
00:18:45,057 --> 00:18:46,259
هل يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء؟

302
00:18:48,094 --> 00:18:49,662
مافن رقائق الشوكولاتة؟
نعم من فضلك.

303
00:18:50,297 --> 00:18:51,731
مناسبة خاصة؟

304
00:18:51,764 --> 00:18:53,366
نعم. نعم؟

305
00:18:53,400 --> 00:18:57,136
اعتبارًا من اليوم، لم أعد كذلك
حقن السموم في جسدي.

306
00:18:57,170 --> 00:18:59,606
باستثناء، بالطبع،
مع رقائق الشوكولاتة.

307
00:18:59,639 --> 00:19:03,075
هل انتهيت من العلاج الكيميائي؟
رائع. هذا مذهل.

308
00:19:03,109 --> 00:19:04,611
تهانينا. شكرًا لك.

309
00:19:05,812 --> 00:19:08,581
كنت أفكر في الخروج
الليلة والاحتفال

310
00:19:08,615 --> 00:19:10,983
ما يمكن أن يكون أخبارا جيدة جدا.

311
00:19:11,017 --> 00:19:12,919
إذا كنت حرة، علاجي.

312
00:19:12,952 --> 00:19:14,621
أنا... أنا آسف يا آرون.

313
00:19:14,654 --> 00:19:16,088
لدي التزام آخر.

314
00:19:16,122 --> 00:19:17,924
أم، غدا بعد ذلك؟

315
00:19:17,957 --> 00:19:19,426
هذا الاسبوع مجنون حقا.

316
00:19:19,459 --> 00:19:22,995
أتعلم؟ أنا لا أفعل
العلاج الكيميائي كل ليلة الأسبوع المقبل،

317
00:19:23,029 --> 00:19:26,132
لذلك أنا حر في كل
ليلة واحدة، لذا...

318
00:19:26,165 --> 00:19:28,935
هارون، أنا أرى شخص ما.

319
00:19:31,103 --> 00:19:32,505
أنا آسف.

320
00:19:36,776 --> 00:19:38,478
لا شيء يستحق أن نأسف عليه.

321
00:19:42,315 --> 00:19:43,683
كان من الجيد رؤيتك.

322
00:19:53,293 --> 00:19:56,128
راقب عن كثب
ضغط الدم ومعدل ضربات القلب.

323
00:19:58,798 --> 00:20:00,400
عندي سوائل زائدة
مثبطات الأوعية الدموية,

324
00:20:00,433 --> 00:20:01,501
ومقويات التقلص العضلي جاهزة.

325
00:20:04,371 --> 00:20:05,572
لماذا لا إله؟

326
00:20:08,007 --> 00:20:09,718
أنت تتبع في التقليد
أنك سلمت.

327
00:20:09,742 --> 00:20:12,178
عائلتي لم تكن متدينة
لم نذهب أبدا إلى الكنيسة.

328
00:20:12,211 --> 00:20:13,646
لقد كنت هناك كل يوم أحد.

329
00:20:13,680 --> 00:20:15,548
الساعة 800 صباحًا للقداس الكاثوليكي.

330
00:20:15,582 --> 00:20:18,618
لقد سئم والداي في النهاية
جميع القواعد وتحولت اللوثرية.

331
00:20:18,651 --> 00:20:20,396
ووجدوا ذلك مملاً
وعاد إلى الكاثوليكية.

332
00:20:20,420 --> 00:20:22,221
هذا هو التقليد الخاص بي.

333
00:20:25,992 --> 00:20:29,128
ما رأيك
سوف يكون مثل عندما تموت؟

334
00:20:29,161 --> 00:20:32,198
ربما كما كان قبل ولادتي.
مجموعة كبيرة من لا شيء.

335
00:20:34,267 --> 00:20:35,268
نحن هناك.

336
00:20:36,869 --> 00:20:39,472
أين كنا عندما كان كل شيء
حدث خطأ في المرة الماضية.

337
00:20:39,506 --> 00:20:41,874
نحن بحاجة لإزالة الورم
دون ممارسة أي ضغوط

338
00:20:41,908 --> 00:20:44,277
على الحبل له على الإطلاق، أو انه سوف
العودة في حالة صدمة العمود الفقري.

339
00:20:46,513 --> 00:20:48,424
ونحن بحاجة إلى المزيد من إطلاق الورم
من الجسم الفقري.

340
00:20:48,448 --> 00:20:50,750
تمديد قطع العظام الخاصة بك
القريبة والبعيدة.

341
00:20:53,920 --> 00:20:55,054
جيد.

342
00:20:57,290 --> 00:20:59,692
أعتقد أنني حصلت على طائرة مجانية.

343
00:20:59,726 --> 00:21:01,361
اسحبه من الحبل
أكثر من ذلك بقليل.

344
00:21:06,366 --> 00:21:07,534
حصلت عليه.

345
00:21:07,567 --> 00:21:10,036
الآن، عندما تقوم بإزالته
احرص على عدم تفتيتها.

346
00:21:13,806 --> 00:21:14,907
هل يمكنك تحمل ذلك؟

347
00:21:17,644 --> 00:21:19,004
دكتور رزنيك،
أعطني القياس.

348
00:21:21,881 --> 00:21:23,383
الحد الأقصى للطول هو 4.5.

349
00:21:24,250 --> 00:21:25,452
احصل على فحص ما قبل العملية.

350
00:21:27,654 --> 00:21:29,489
وهذا يقول الورم
ثمانية سنتيمترات.

351
00:21:30,890 --> 00:21:33,360
كيف يتقلص الورم
من ثمانية سنتيمترات

352
00:21:33,393 --> 00:21:35,595
إلى 4.5 بدون إشعاع
في اسبوعين؟

353
00:21:37,296 --> 00:21:38,431
لا.

354
00:21:43,836 --> 00:21:46,305
لماذا الصفحة يا شون؟
ولماذا أنت في الأشعة؟

355
00:21:46,339 --> 00:21:47,940
نحن نعتمد على الأعلام.

356
00:21:47,974 --> 00:21:50,042
عليك أن تعتمد على
الطبيب الآمر

357
00:21:50,076 --> 00:21:52,579
رؤيتها أثناء المضي قدمًا
إلى شيء آخر.

358
00:21:52,612 --> 00:21:53,713
تمام. و؟

359
00:21:53,746 --> 00:21:56,383
أنا لا أتفق مع
تشخيص سادي بارنز

360
00:21:56,416 --> 00:21:59,819
وأعتقد أن ورمها
يجب أن يتم أخذ خزعة.

361
00:21:59,852 --> 00:22:02,589
شون، أنا... أراد الدكتور هان
لي بعيدا عن المرضى.

362
00:22:02,622 --> 00:22:04,391
لا يسمح للمرضى
في غرفة المشاهدة.

363
00:22:04,424 --> 00:22:06,025
لذلك أنا لا أفعل أي شيء خاطئ.

364
00:22:07,960 --> 00:22:10,497
قال اثنان من أطباء الأشعة

365
00:22:10,530 --> 00:22:12,399
لقد كان ورمًا سحائيًا خبيثًا

366
00:22:12,432 --> 00:22:14,934
في المنطقة الجزرية
وتغليف سفن MCA.

367
00:22:14,967 --> 00:22:16,335
هذا هو بالضبط حيث هو.

368
00:22:16,369 --> 00:22:18,104
وصورتها السريرية
يتطابق تمامًا.

369
00:22:18,137 --> 00:22:20,407
تنميل في الذراعين والساقين.

370
00:22:20,440 --> 00:22:24,411
تعلق الورم بال
الجافية شاذة بعض الشيء.

371
00:22:24,444 --> 00:22:26,979
والمنطقة الجزرية
غير معتاد بعض الشيء أيضًا.

372
00:22:31,518 --> 00:22:33,520
ما التشخيص التفريقي
هل تقترح؟

373
00:22:35,488 --> 00:22:37,356
أحتاج إلى التحدث إلى المريض.

374
00:22:37,390 --> 00:22:39,659
هل يجب أن أسأل الدكتور هان
للحصول على إذن؟

375
00:22:39,692 --> 00:22:41,327
شون، أنا...

376
00:22:41,360 --> 00:22:44,497
سوف يجلب قلقك
المسح لرئيس قسم الأشعة.

377
00:22:44,531 --> 00:22:47,734
لكن تقترب من الدكتور هان؟
لا تفعل ذلك.

378
00:22:49,769 --> 00:22:51,747
الآن، لقد تحدثت معه بالفعل
بشأن إعادة تعيينك.

379
00:22:51,771 --> 00:22:53,673
لا أعرف إذا كان سيتم ذلك
أي فرق...

380
00:22:53,706 --> 00:22:57,810
لو كنت كلير، هل ستفعلين ذلك؟
اسمحوا لي أن أقترب من الدكتور هان

381
00:22:57,844 --> 00:22:59,378
عن شيء ما
هذا يعنيني؟

382
00:23:03,583 --> 00:23:05,652
نعم. ربما سأفعل.

383
00:23:09,856 --> 00:23:14,360
هل هذا لأن كلير لا تصنع
الأخطاء عندما تتواصل؟

384
00:23:15,695 --> 00:23:17,163
نعم.

385
00:23:19,165 --> 00:23:23,269
إذًا هل تعتقد أن الدكتور هان كان على حق؟
القرار بإرسالي إلى قسم علم الأمراض؟

386
00:23:26,172 --> 00:23:27,674
لا.

387
00:23:39,819 --> 00:23:41,554
الغدد الليمفاوية
لقد تقلصت أيضا.

388
00:23:41,588 --> 00:23:43,690
هذا هو فحص PET
منذ اسبوعين.

389
00:23:43,723 --> 00:23:45,492
متضخمة وسرطانية.

390
00:23:45,525 --> 00:23:46,926
اليوم...

391
00:23:48,227 --> 00:23:49,295
لقد تراجعوا جميعا.

392
00:23:55,835 --> 00:23:58,270
الانحدار العفوي
تم الإبلاغ عنه

393
00:23:58,304 --> 00:24:00,907
في الأورام الميلانينية،
سرطان الخلايا الكلوية،

394
00:24:00,940 --> 00:24:03,576
ورم الخلايا البدائية العصبية، وبعضها
أنواع سرطانات الدم.

395
00:24:03,610 --> 00:24:05,912
في ساركوما
هذا منتشر؟

396
00:24:05,945 --> 00:24:09,081
رقم ولكن إذا حدث ذلك
في هؤلاء الآخرين، لماذا لا؟

397
00:24:09,115 --> 00:24:11,250
لأن لا أحد منهم له معنى.

398
00:24:11,283 --> 00:24:12,695
عندما قرأت عن
اختفاء السرطان,

399
00:24:12,719 --> 00:24:15,788
أعتقد دائمًا أن بعض الأطباء غابوا
شيء نسيت شيء

400
00:24:15,822 --> 00:24:19,025
ثمل شيئا.

401
00:24:19,058 --> 00:24:21,961
النظرية هي ذلك
الجسم يثير بطريقة أو بأخرى

402
00:24:21,994 --> 00:24:23,896
استجابة مناعية
ضد السرطان.

403
00:24:23,930 --> 00:24:26,198
شيء ما يشعل الفتيل بطريقة أو بأخرى.

404
00:24:26,232 --> 00:24:28,300
النظرية تقول الفتيل
مضاء بالعدوى.

405
00:24:28,334 --> 00:24:30,402
يثبت عمله في المختبر
لم يكن لديه واحدة.

406
00:24:30,436 --> 00:24:33,540
في هذه المرحلة، الأكثر
التفسير الموثوق هو...

407
00:24:33,573 --> 00:24:34,813
هل ستستخدم كلمة "M"؟

408
00:24:36,208 --> 00:24:37,810
أنت جدياً لا تستطيع أن تقول ذلك؟

409
00:24:37,844 --> 00:24:41,981
فقط عند الرجوع
فريق الهوكي الأمريكي عام 1980.

410
00:24:42,014 --> 00:24:44,083
استمر في الاختبار.
أي شيء يمكنك التفكير فيه.

411
00:24:44,116 --> 00:24:46,452
العلامات الجزيئية،
الخلايا التائية، PD-L1.

412
00:24:46,485 --> 00:24:48,988
سنحتاج إلى إذن
من المريض.

413
00:24:49,021 --> 00:24:50,289
وهو ما يثير مسألة أخرى،

414
00:24:50,322 --> 00:24:52,191
ماذا سنفعل
تفعل المقبل، طبيا؟

415
00:24:52,224 --> 00:24:53,926
كان من المفترض أن يفعل ذلك
بدء العلاج الكيميائي الأسبوع المقبل.

416
00:24:53,960 --> 00:24:55,400
لا، سوف تمحى
جهازه المناعي،

417
00:24:55,427 --> 00:24:57,564
والذي قد يكون ما
في الواقع يقتل السرطان.

418
00:24:57,597 --> 00:24:59,498
إذا كنا لا نعرف
ما الذي يجعله أفضل،

419
00:24:59,532 --> 00:25:01,467
نحن لا نعرف ماذا
للتوقف، ماذا تبدأ.

420
00:25:04,470 --> 00:25:05,938
لذلك نحن لا نفعل شيئا؟

421
00:25:06,873 --> 00:25:09,041
فقط توكل على الله ليصلحه؟

422
00:25:09,075 --> 00:25:12,278
نحن نثق بكل ما هو موجود حاليا
إصلاحه لمواصلة إصلاحه.

423
00:25:12,311 --> 00:25:14,013
إذا تناول تايلينول
امس بسعر 800

424
00:25:14,046 --> 00:25:15,615
يأخذ تايلينول
اليوم بسعر 800.

425
00:25:15,648 --> 00:25:18,350
مراقبته. عن كثب.
المسح باستمرار.

426
00:25:42,575 --> 00:25:44,611
مرحبا دكتور غلاسمان.

427
00:25:44,644 --> 00:25:46,478
أهلاً. شكرا لحضوركم.

428
00:25:47,747 --> 00:25:51,050
لقد كان يفعل هذا
لمدة ساعتين.

429
00:25:53,385 --> 00:25:54,386
شون.

430
00:25:55,788 --> 00:25:56,889
ما آخر ما توصلت اليه؟

431
00:25:57,890 --> 00:25:59,826
الترتيب الأبجدي للسلع المعلبة لدينا

432
00:25:59,859 --> 00:26:02,461
والتحقق
جميع تواريخ انتهاء الصلاحية.

433
00:26:02,494 --> 00:26:03,830
حسنا، على شخص ما أن يفعل ذلك.

434
00:26:05,431 --> 00:26:06,899
هل هناك خطأ ما؟ لا.

435
00:26:12,872 --> 00:26:15,474
حسنا. تمام. أظن.

436
00:26:15,507 --> 00:26:19,045
مريض الدكتور ليم
التشخيص خاطئ،

437
00:26:19,078 --> 00:26:21,013
لكن لا أستطيع إثبات ذلك
بدون معلومات،

438
00:26:21,047 --> 00:26:24,083
وأنا غير مسموح لي
للتحدث مع المرضى.

439
00:26:24,116 --> 00:26:25,618
شون.

440
00:26:29,521 --> 00:26:31,223
أريد أن أركض مع الأشياء.

441
00:26:32,258 --> 00:26:35,194
أريد إصلاح الناس.

442
00:26:37,730 --> 00:26:40,466
هل يمكنك مساعدتي في أن أصبح
مقيم جراحي مرة أخرى؟

443
00:26:41,968 --> 00:26:44,403
لا، لا أستطيع، شون.

444
00:26:44,436 --> 00:26:45,872
أنا لست رئيساً... نعم.

445
00:26:47,406 --> 00:26:50,910
أنا لست رئيسًا لل
المستشفى بعد الآن، شون.

446
00:26:50,943 --> 00:26:54,046
وحتى...حتى لو كنت
كان، انها غير ذات صلة.

447
00:26:54,881 --> 00:26:57,083
عليك أن تقف
لنفسك.

448
00:26:57,984 --> 00:26:59,127
وأنت تعرف ماذا؟ إذا لم تتمكن من ذلك،

449
00:26:59,151 --> 00:27:01,921
ثم رئيس قسم الجراحة الجديد،
الرئيس، إنه على حق.

450
00:27:03,389 --> 00:27:05,557
الآن، أستطيع أن أذهب
أخبره أنه مخطئ.

451
00:27:05,591 --> 00:27:07,359
لن يجدي نفعا.

452
00:27:07,393 --> 00:27:08,961
أو يمكنك الذهاب لإظهاره.

453
00:27:16,468 --> 00:27:19,271
أنا أقوم بالبحث
بخصوص سادي بارنز

454
00:27:21,073 --> 00:27:22,441
إنها نائمة.

455
00:27:23,943 --> 00:27:26,913
ممتاز. غير مسموح لي
للتحدث معها.

456
00:27:29,982 --> 00:27:32,351
أنا أبحث عن أختها جيس.

457
00:27:33,853 --> 00:27:35,755
أنا لم أرها. آسف.

458
00:28:08,520 --> 00:28:09,989
ماذا تفعل؟

459
00:28:18,898 --> 00:28:22,835
هل يمكنك توضيح السبب بدلاً من ذلك؟
البقاء في علم الأمراض حسب التوجيهات ،

460
00:28:22,869 --> 00:28:26,305
كنت في غرفة المريض
تمر بمحفظتها؟

461
00:28:26,338 --> 00:28:29,041
لم أتحدث معها.
كانت نائمة.

462
00:28:32,011 --> 00:28:34,680
دكتور ميرفي، أي تحفظ لدي

463
00:28:34,713 --> 00:28:36,849
حول إزالتك من
الجراحة اختفت للتو.

464
00:28:38,050 --> 00:28:40,686
لا ينبغي أن تكون في
الاتصال مع المرضى.

465
00:28:40,719 --> 00:28:42,855
أو عائلاتهم.
أو أي شيء يملكونه.

466
00:28:42,889 --> 00:28:45,491
هل تفهم أم أنا
هل سأضطر إلى طردك؟

467
00:28:50,329 --> 00:28:52,865
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بسادي تقول ذلك

468
00:28:52,899 --> 00:28:54,500
إنها تمول رحلة التسلق الخاصة بها

469
00:28:54,533 --> 00:28:56,702
من خلال العمل كما
ناقد طعام مستقل.

470
00:28:57,837 --> 00:29:00,406
لقد راجعت اليابانية
المطعم الذي كان موجودا

471
00:29:00,439 --> 00:29:03,509
درجة نظام تصنيف المطاعم
"أ" ولكن بعد ذلك انخفض إلى "ج"

472
00:29:03,542 --> 00:29:06,745
الذي يتوافق مع جدا
ممارسات سلامة الغذاء السيئة.

473
00:29:06,779 --> 00:29:09,281
السوشي السيئ يمكن أن يؤدي إلى الديدان
لكنها عادة لا تفعل ذلك

474
00:29:09,315 --> 00:29:12,084
لأن حمض المعدة تقريبا
يقتل دائمًا طفيليات الأسماك.

475
00:29:12,118 --> 00:29:14,153
ولكن ليس إذا كان شخص ما
يأخذ مانع حمض ،

476
00:29:14,186 --> 00:29:16,088
أي 60 مليون أمريكي.

477
00:29:16,122 --> 00:29:18,224
رأيت زجاجة في حقيبتها.

478
00:29:22,428 --> 00:29:25,331
من الممكن أن تكون سادي مصابة بمرض التسبارجانوز

479
00:29:25,364 --> 00:29:28,634
مع دودة مغلفة ذلك
يحاكي الورم السحائي.

480
00:29:32,338 --> 00:29:33,639
هذه فكرة جيدة.

481
00:29:34,706 --> 00:29:36,943
ممتاز.
سأخبر المريض.

482
00:29:36,976 --> 00:29:38,945
سأخبر المريض.

483
00:29:39,979 --> 00:29:41,256
سأقول لها
نحن نقوم بإجراء خزعة

484
00:29:41,280 --> 00:29:42,915
للتأكيد
التشخيص الأولي.

485
00:29:42,949 --> 00:29:44,616
ولكننا... سوف يخبرنا ذلك

486
00:29:44,650 --> 00:29:46,718
إذا كان التشخيص الأولي
هذا صحيح.

487
00:29:47,686 --> 00:29:49,521
نظريتك هي لقطة طويلة حقيقية.

488
00:29:49,555 --> 00:29:52,124
سيكون ذلك غير مسؤول
لترتفع آمالها.

489
00:29:56,228 --> 00:29:57,463
سارت الجراحة بشكل جيد.

490
00:29:57,496 --> 00:30:00,466
تمكنا من استخراج كامل
ورم بدون مضاعفات.

491
00:30:02,334 --> 00:30:03,335
شكرًا لك.

492
00:30:04,904 --> 00:30:05,938
متى يمكننا أن نبدأ العلاج الكيميائي؟

493
00:30:07,139 --> 00:30:10,742
هناك عدد قليل من المتابعة
الاختبارات التي نريد تشغيلها أولاً.

494
00:30:10,776 --> 00:30:12,411
ونريد أن نستعيد
تاريخك.

495
00:30:12,444 --> 00:30:13,812
تأكد من أن لدينا قائمة مناسبة

496
00:30:13,846 --> 00:30:15,414
من جميع الأدوية
كنت قد اتخذت.

497
00:30:16,815 --> 00:30:19,685
تريد أن تأخذ تاريخه
بعد الجراحة؟

498
00:30:19,718 --> 00:30:22,121
ماذا يحدث هنا؟
ما الذي لا تخبرنا به؟

499
00:30:22,154 --> 00:30:23,923
ما الخطأ الذي حدث؟ لا شئ.

500
00:30:23,956 --> 00:30:27,293
والحقيقة هي أن الجراحة ذهبت

501
00:30:27,326 --> 00:30:28,760
أفضل مما كنا نأمل.

502
00:30:29,461 --> 00:30:30,863
يبدو أن السرطان لديك

503
00:30:32,464 --> 00:30:34,233
الذهاب بعيدا من تلقاء نفسها.

504
00:30:36,768 --> 00:30:38,470
سنقوم بإجراء اختباراتنا.

505
00:30:38,504 --> 00:30:42,141
نحن واثقون من أن هناك
هو تفسير طبي.

506
00:30:42,174 --> 00:30:44,510
كلارنس.

507
00:30:59,791 --> 00:31:02,294
أهلاً. مرحبًا هارون.

508
00:31:02,328 --> 00:31:05,831
أم ماذا أنا...

509
00:31:05,864 --> 00:31:09,301
ما قلته لك سابقًا،
بأنني أرى شخص ما...

510
00:31:09,335 --> 00:31:10,502
أنا لست كذلك.

511
00:31:10,536 --> 00:31:12,939
أعني، أنا-أنا-كان لدي موعد واحد،

512
00:31:12,972 --> 00:31:14,706
ولكن لم يكن الأمر كذلك، كما تعلم... حسنًا.

513
00:31:18,810 --> 00:31:22,014
نحن...نحن فقط...
نحن لسنا مباراة جيدة.

514
00:31:22,048 --> 00:31:23,815
هذا ما
أردت أن أقول لك.

515
00:31:30,056 --> 00:31:32,491
هذا ليس صحيحا، كما تعلمون.

516
00:31:32,524 --> 00:31:33,960
كما تعلمون، هذا ليس صحيحا.

517
00:31:33,993 --> 00:31:35,327
أنت تحبني. كثيراً.

518
00:31:35,361 --> 00:31:37,863
وأنا معجب بك
حتى أكثر من ذلك.

519
00:31:37,896 --> 00:31:39,398
إذن ما هذا؟

520
00:31:39,431 --> 00:31:41,467
كما تعلمون، كنت حقا
بل لا ندخل فيه.

521
00:31:41,500 --> 00:31:44,003
لقد أتيت إلى منزلي..
لأقول لك ما قلته لك،

522
00:31:44,036 --> 00:31:46,014
الذي قلته لك للتو. حسنًا،
جئت إلى هنا لأكون صادقا،

523
00:31:46,038 --> 00:31:47,673
وأنت فقط
هل ستكون صادقًا في منتصف الطريق؟

524
00:31:47,706 --> 00:31:49,008
أنت لست خجولا. لا.

525
00:31:49,041 --> 00:31:50,576
حسنا. ثم ماذا؟

526
00:31:53,946 --> 00:31:55,847
آخر مرة كنت هنا،

527
00:31:55,881 --> 00:31:57,283
كنا متجهين إلى الطابق العلوي...

528
00:31:58,550 --> 00:31:59,585
نعم كنا كذلك.

529
00:32:00,419 --> 00:32:01,420
لقد سقطت.

530
00:32:02,421 --> 00:32:03,489
نعم فعلت.

531
00:32:03,522 --> 00:32:06,092
حاولت مساعدتك،
ودفعتني بعيدا.

532
00:32:07,293 --> 00:32:08,527
لقد شعرت بالحرج.

533
00:32:08,560 --> 00:32:09,928
كنت مريضا.

534
00:32:09,962 --> 00:32:12,431
كنت بحاجة للمساعدة.
وأنا لم أعد مريضا.

535
00:32:12,464 --> 00:32:15,667
ربما. وأنا أريد أن
اذهب واحتفل.

536
00:32:15,701 --> 00:32:18,237
معك. معك على وجه التحديد.

537
00:32:18,270 --> 00:32:19,838
لأننا نستمتع.

538
00:32:19,871 --> 00:32:22,941
أنت... أنت تصنع...
أنت تجعلني أضحك.

539
00:32:22,975 --> 00:32:25,544
أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

540
00:32:25,577 --> 00:32:26,845
أحب أن أكون معك.

541
00:32:26,878 --> 00:32:28,414
يبدو فظيعا.

542
00:32:28,447 --> 00:32:30,849
ولكن أشياء سيئة سوف تحدث.

543
00:32:30,882 --> 00:32:34,120
آرون، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك
حول قضاء وقت ممتع معًا.

544
00:32:34,153 --> 00:32:35,621
واحد منا سوف يمرض

545
00:32:35,654 --> 00:32:37,623
واحد منا سيحتاج
ليتم الاعتناء بها...

546
00:32:37,656 --> 00:32:39,625
انتظر، انتظر، انتظر.
أريد فقط الخروج

547
00:32:39,658 --> 00:32:42,061
وأتناول عشاءً لطيفًا معك.

548
00:32:42,094 --> 00:32:44,997
لا تهرب إلى رينو، ابحث عن
كاهن يرتدي بدلة الفيس.

549
00:32:48,300 --> 00:32:49,935
ماذا سنفعل يا آرون؟

550
00:32:49,968 --> 00:32:53,572
فقط قم بالقيادة إلى التل مع أ
عرض والرقبة حتى حفلة موسيقية؟

551
00:32:53,605 --> 00:32:56,108
وبعد ذلك سأعود إلى المنزل
وآمل أن تتصل؟

552
00:33:02,781 --> 00:33:06,285
نعم، كما تعلمون،
لقد جئت فقط للاعتذار.

553
00:33:07,919 --> 00:33:09,155
أنا آسف.

554
00:33:10,089 --> 00:33:11,623
وأنا سعيد حقاً..

555
00:33:13,425 --> 00:33:15,827
أنا... أنا سعيد
لقد انتهيت من العلاج الكيميائي.

556
00:33:15,861 --> 00:33:17,696
و...

557
00:33:19,598 --> 00:33:21,467
انت سوف...
سوف تتغلب على هذا الشيء.

558
00:33:45,091 --> 00:33:46,992
الجلوبيولين المناعي الخاص بك طبيعي.

559
00:33:47,025 --> 00:33:48,827
كل شيء طبيعي.

560
00:33:48,860 --> 00:33:50,996
لا يمكننا العثور عليها
تفسير علمي.

561
00:33:54,333 --> 00:33:56,902
صلواتنا...إنها معجزة.

562
00:33:59,305 --> 00:34:00,806
معجزة أم لا،

563
00:34:00,839 --> 00:34:03,041
يبدو أننا كذلك
على نفس الصفحة الآن.

564
00:34:04,710 --> 00:34:08,180
لا يوجد سبب لعدم القيام
دمج العمود الفقري للقضاء على الألم.

565
00:34:12,251 --> 00:34:13,319
قم بإجراء المزيد من الاختبارات.

566
00:34:14,186 --> 00:34:16,455
كلارنس.
لا يوجد المزيد من الاختبارات.

567
00:34:16,488 --> 00:34:18,990
ت-ت-يجب أن يكون هناك.
يجب أن يكون هناك تفسير.

568
00:34:19,024 --> 00:34:21,360
أعد اختباراتك. البحث عن اختبارات جديدة.

569
00:34:25,897 --> 00:34:28,300
"دع كل مرارة وغضب"

570
00:34:28,334 --> 00:34:31,870
"والغضب والصخب و
ليُرفع عنك الإفتراء."

571
00:34:36,508 --> 00:34:38,043
أفسس 431.

572
00:34:40,379 --> 00:34:41,747
أنا لم آخذك
للمؤمن.

573
00:34:41,780 --> 00:34:43,215
أنا لم أعد كذلك.

574
00:34:44,883 --> 00:34:46,385
لست متأكدا من أنك كذلك.

575
00:34:49,421 --> 00:34:53,259
الله يتحدث مباشرة إلى نوح،

576
00:34:53,292 --> 00:34:56,395
موسى وأيوب وسليمان.

577
00:34:56,428 --> 00:34:58,597
والآن على ما يبدو
لقد خص.

578
00:34:58,630 --> 00:35:00,432
القس كلارنس سان خوسيه

579
00:35:00,466 --> 00:35:02,301
للانضمام إلى الصفوف
من الأنبياء.

580
00:35:03,802 --> 00:35:07,038
أنا آسف، ولكن إلا إذا
هناك شجيرة مشتعلة،

581
00:35:07,072 --> 00:35:09,275
إنها نرجسية
أن أعتقد أن الله

582
00:35:09,308 --> 00:35:11,810
لقد جعلك
مشروعه الشخصي.

583
00:35:11,843 --> 00:35:14,480
الله يتحدث إلى كل واحد منا.

584
00:35:16,114 --> 00:35:18,684
عليك فقط أن تستمع.
أنت لا تستمع.

585
00:35:19,651 --> 00:35:22,421
يصاب الناس بالسرطان طوال الوقت.

586
00:35:22,454 --> 00:35:23,955
في كثير من الأحيان يؤدي ذلك إلى الألم.

587
00:35:23,989 --> 00:35:25,524
هذه الأشياء ليست فريدة من نوعها.

588
00:35:25,557 --> 00:35:27,359
ما هو فريد من نوعه

589
00:35:27,393 --> 00:35:29,928
هو وجود عدوانية
سرطان النقيلي

590
00:35:29,961 --> 00:35:33,899
تبدأ في الاختفاء بدون
أي تفسير عقلاني.

591
00:35:35,367 --> 00:35:37,035
القضية ليست الله

592
00:35:38,437 --> 00:35:40,339
عليك أن تسامح نفسك.

593
00:35:45,110 --> 00:35:46,378
ماذا فعلت...

594
00:35:46,412 --> 00:35:47,746
لا يمكن التراجع.

595
00:35:48,314 --> 00:35:49,915
ولكن الألم الخاص بك يمكن.

596
00:35:57,656 --> 00:35:59,157
كلارنس.

597
00:36:04,296 --> 00:36:05,597
ألمك...

598
00:36:08,033 --> 00:36:10,202
ألمك لا يفيد أحدا.

599
00:36:18,277 --> 00:36:19,311
تمام.

600
00:36:26,818 --> 00:36:28,420
مبضع العظم والمطرقة.

601
00:36:33,024 --> 00:36:36,428
لقد كذبت عندما قلت أنك لم تفعل ذلك أبداً
ذهب إلى الكنيسة. ماذا حدث؟

602
00:36:36,462 --> 00:36:39,498
لم أكن أريد أن يكون هذا
المحادثة هي ما حدث.

603
00:36:39,531 --> 00:36:40,599
أنا لا أحكم.

604
00:36:40,632 --> 00:36:42,310
أخذ أخي
سنة خارج المدرسة للسفر

605
00:36:42,334 --> 00:36:43,494
ورجع غير مؤمن.

606
00:36:43,935 --> 00:36:45,103
فاسأله.

607
00:36:52,578 --> 00:36:56,014
هل كان يحرر،
أو هل شعرت بالفراغ؟

608
00:36:56,047 --> 00:36:58,216
سلم لي أولا
المسمار عنيق متعدد المحاور.

609
00:37:04,656 --> 00:37:06,425
كان الأمر مثل فقدان أحد أفراد أسرته.

610
00:37:24,410 --> 00:37:25,944
لحظة الحقيقة.

611
00:37:36,755 --> 00:37:38,023
اتبعني.

612
00:37:58,043 --> 00:38:00,412
تشخيصنا الأولي كان خاطئاً.

613
00:38:00,446 --> 00:38:02,180
ليس لديك ورم سحائي.

614
00:38:02,213 --> 00:38:03,415
لديك دودة في دماغك.

615
00:38:06,284 --> 00:38:09,120
وبينما يبدو ذلك
الإجمالي إلى حد ما ،

616
00:38:09,154 --> 00:38:10,956
فهو قابل للشفاء تمامًا.

617
00:38:17,295 --> 00:38:21,800
لذلك، الشعور بالهلاك،
كان... كان خطأ؟

618
00:38:21,833 --> 00:38:24,870
لقد أنقذت حياتك.
كما فعل الدكتور ميرفي.

619
00:38:24,903 --> 00:38:26,872
هذا هو الطبيب الشرعي
الذي لاحظ

620
00:38:26,905 --> 00:38:28,474
شذوذ
في أحد اختباراتك

621
00:38:31,910 --> 00:38:33,912
وهو ما قادنا إلى هذا الاكتشاف.

622
00:38:34,913 --> 00:38:36,682
هل أستطيع أن أعانقك،
أيضاً يا دكتور ميرفي؟

623
00:38:37,683 --> 00:38:38,684
لا.

624
00:38:42,053 --> 00:38:44,423
أنت وأختك
سوف تكون حرة في التغلب

625
00:38:44,456 --> 00:38:47,058
أي من الباقي
50 قمم تختارها

626
00:38:47,092 --> 00:38:49,327
بمجرد فريقي
إزالة الدودة جراحيا.

627
00:38:56,768 --> 00:38:58,437
شكرًا لك. بالطبع.

628
00:39:00,772 --> 00:39:03,141
لا يوجد الكثير من الأطباء
الذي كان من شأنه أن يجعل هذه القفزة

629
00:39:03,174 --> 00:39:04,810
الذي قمت به اليوم، شون.

630
00:39:06,344 --> 00:39:07,379
عمل جيد.

631
00:39:08,847 --> 00:39:12,384
نعم، لقد كان عملاً ممتازًا.

632
00:39:13,552 --> 00:39:15,020
معظم الناس
سيقول "شكرًا لك"

633
00:39:15,053 --> 00:39:17,823
ولكن من الناحية الفنية هذا ليس كذلك
استجابة غير صحيحة.

634
00:39:20,025 --> 00:39:22,193
أتمنى لك مساء الخير.
لقد كسبت ذلك.

635
00:39:26,765 --> 00:39:28,900
لا أريد أن أذهب للتنزه.

636
00:39:34,473 --> 00:39:37,175
لا أريد المضي قدمًا
من الحالات

637
00:39:37,208 --> 00:39:39,344
بعد الانتهاء من الاختبارات.

638
00:39:41,246 --> 00:39:45,484
لا أريد أن أكون
أخصائي علم الأمراض.

639
00:39:48,487 --> 00:39:53,525
دكتور هان، عليك أن تجعلني
مقيم جراحي مرة أخرى.

640
00:40:00,065 --> 00:40:01,767
أنا أقدر
أنت تقول لي ذلك.

641
00:40:03,401 --> 00:40:06,041
كنت أتساءل عما إذا كان لديك
فيك للدفاع عن نفسك.

642
00:40:09,941 --> 00:40:11,577
ولكن الحقيقة هي، شون،

643
00:40:11,610 --> 00:40:14,345
ماذا فعلت اليوم،

644
00:40:14,379 --> 00:40:15,781
لقد أثبت أنني على حق.

645
00:40:17,248 --> 00:40:19,384
مهاراتك هائلة.

646
00:40:19,417 --> 00:40:22,521
نقاط ضعفك،
بنفس القدر من الأهمية.

647
00:40:24,723 --> 00:40:27,392
يمكن أن تكون
عالم أمراض عظيم.

648
00:40:27,425 --> 00:40:29,828
مجرد التفكير في كل
ساديس هناك،

649
00:40:29,861 --> 00:40:31,597
في انتظاركم لإنقاذهم.

650
00:41:01,760 --> 00:41:03,929
دكتور براون، دكتور ريزنيك.

651
00:41:03,962 --> 00:41:06,331
سارت الجراحة بشكل جيد.
عمودك الفقري مستقر.

652
00:41:10,335 --> 00:41:11,670
أنا خائف.

653
00:41:13,171 --> 00:41:15,974
ربما لا يزال هناك بعض المتبقية
الألم كما تشفى، ولكن...

654
00:41:16,007 --> 00:41:17,442
لا، أنا...

655
00:41:18,677 --> 00:41:22,514
وأظل أتساءل،
ماذا لو عصيت الله؟

656
00:41:29,621 --> 00:41:30,689
يجب أن يكون لديك الإيمان.

657
00:41:32,624 --> 00:41:33,959
لكنك فقدت ملكك.

658
00:41:37,162 --> 00:41:39,865
لم يكن لدي معجزة للمساعدة
لي خلال الأوقات المظلمة.